Šaknys: Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 62-1, 111, 134, 154, 175-2, 186, 192, 217 ir 240 straipsnių pakeitimo įstatymas — 9 straipsnis
Kas ir kodėl taip sureguliavo — teisės akto pakeitimų istorija ir jį formavę Seimo projektai su aiškinamaisiais raštais (iniciatorių tikslai).
↗ Skaityti 9 straipsnį ↗ Pakeitimų palyginimas (diff) ↗ e-TAR
Galiojanti redakcija (nuo 2023-01-01)
9 straipsnis. 240 straipsnio pakeitimas
Pakeisti 240 straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip:
„2. Prieš atlikdamas savo pareigas, vertėjas prisiekia šiais žodžiais: „Aš, (vardas, pavardė), pasižadu sąžiningai vykdyti vertėjo pareigas pasitelkdamas (pasitelkdama) visus savo sugebėjimus.“ Prisiekęs vertėjas pasirašo priesaikos tekstą ir šis pridedamas prie bylos. Tais atvejais, kai teismo posėdis vyksta ar vertėjas jame dalyvauja naudodamasis informacinėmis ir elektroninių ryšių technologijomis (per vaizdo konferencijas, telekonferencijas ir kitaip), vertėjas priesaikos teksto nepasirašo.“
9 straipsnio redakcijos (1, iš jų su turinio pakeitimais — 1)
Projektai, keitę 9 straipsnį (3)
Redakcijų istorija (1)
Projektai ir aiškinamieji raštai (21)
| Data | Projektas | Statusas | Aiškinamasis raštas |
|---|
| 2017-12-15 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio pro… |
| 2016-03-23 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kod… |
| 2016-03-08 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kod… |
| 2016-02-02 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kod… |
| 2016-02-01 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinių ginč… |
| 2015-11-20 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinių ginč… |
| 2015-10-21 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos teismų įstaty… |
| 2015-10-14 | — | | Nutarimo projektas Dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.184 ir 4.197 straipsnių pakeitimo įs… |
| 2015-09-15 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio proc… |
| 2015-08-13 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos civilinio proc… |
| 2015-07-20 | — | | Nutarimo projektas Nutarimo dėl Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo Nr. I–1491 pakeitimo į… |
| 2015-07-14 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso pakeitimo įstatymo projektas Paren… |
| 2015-05-04 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 9, 24, 49, 56, 88, 118, 122, 123, … |
| 2015-04-29 | — | | Nutarimo projektas Nutarimo dėl Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo Nr. I–1491 pakeitimo į… |
| 2015-04-28 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 591, 593, 596, 626, 667 ir 744 str… |
| 2014-12-12 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3, 163 ir 165 straipsnių pakeitimo… |
| 2014-06-30 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145, 147, 499, 648, 688, 689, 710 … |
| 2014-06-27 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145, 147, 499, 648, 688, 689, 710 … |
| 2014-06-09 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145, 147, 688 ir 689 straipsnių pa… |
| 2014-05-02 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145, 147, 688 ir 689 straipsnių pa… |
| 2014-04-02 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145, 147 ir 689 straipsnių pakeiti… |